1 00:00:03,207 --> 00:00:09,242 You enter the terrifying darkness with your lamp and be not afraid. 2 00:00:24,447 --> 00:00:29,632 Underground the darkness envelops you like a velvet blanket. 3 00:00:29,687 --> 00:00:34,203 An impenetrable, all-hiding darkness. 4 00:00:53,207 --> 00:00:57,347 Look at that water. It's getting worse every day. 5 00:00:57,447 --> 00:01:00,107 It closes. That has been going on for a long time. 6 00:01:00,207 --> 00:01:06,077 If only it had come to that. Then I am Get rid of those bastards in this stinking hole. 7 00:01:06,207 --> 00:01:10,347 What did you say, Farr? - Good morning, Supervisor Satterthwaite. 8 00:01:10,447 --> 00:01:17,080 Mr. Dickinson and I were talking about it poor management in the mining industry. 9 00:01:17,207 --> 00:01:20,836 You think you're very smart, don't you? 10 00:01:20,967 --> 00:01:25,324 Indeed. That's why I became a miner. 11 00:01:25,447 --> 00:01:31,312 The miner continued to fight. He was the symbol of my kind of people. 12 00:01:31,687 --> 00:01:35,839 Unbending, hard as stone where they dig. 13 00:01:35,967 --> 00:01:38,587 Contradictory and incomprehensible... 14 00:01:38,687 --> 00:01:42,077 ...unless you know how their heart beats. 15 00:01:42,207 --> 00:01:47,440 But that's how they are, that's how they should be. 16 00:01:48,967 --> 00:01:52,323 Colin, you read that very nicely. 17 00:01:52,447 --> 00:01:55,678 Damn, miss. Really and truly? 18 00:02:00,447 --> 00:02:04,587 We have the miners' literature covered in detail... 19 00:02:04,687 --> 00:02:08,587 ...with fragments of miners like Sid Chaplin... 20 00:02:08,687 --> 00:02:12,347 ...but mainly from outsiders. 21 00:02:12,447 --> 00:02:18,587 Make a report of a day in the mine with all the positive and negative sides. 22 00:02:18,687 --> 00:02:21,076 Are you used to something, teacher? 23 00:02:21,207 --> 00:02:24,862 Colin, you will probably be amazed... 24 00:02:24,967 --> 00:02:28,112 ...but I'm used to rough language. 25 00:02:28,207 --> 00:02:31,324 Sometimes I use it myself. 26 00:02:31,447 --> 00:02:36,587 You will gain more insight into that strange world of higher education... 27 00:02:36,687 --> 00:02:43,107 ...if you don't say teacher, but just my mentions name. You know my name is Ellie. 28 00:02:43,207 --> 00:02:47,587 That's very modern, miss. Miners know their place. 29 00:02:47,687 --> 00:02:49,962 On the scrap heap. 30 00:03:10,687 --> 00:03:13,107 I'm going. Can I take anything else with me? 31 00:03:13,207 --> 00:03:17,347 You say you're so smart. How do you spell hypocrite? 32 00:03:17,447 --> 00:03:19,563 H-y-p-o-c-r-i-e-t. 33 00:03:19,687 --> 00:03:24,203 Opportunism and silliness, I'll figure that out myself. 34 00:03:36,687 --> 00:03:39,347 That means of transport suits you. 35 00:03:39,447 --> 00:03:42,325 And that with you. 36 00:03:42,447 --> 00:03:45,325 Couldn't find anything bigger? 37 00:03:45,447 --> 00:03:50,587 Sorry for bothering you so much. - I like tension in class. 38 00:03:50,687 --> 00:03:53,867 My mother says I invite trouble. 39 00:03:53,967 --> 00:03:55,867 That's why your motorcycle is here. 40 00:03:55,967 --> 00:04:01,837 I am the last rebel of the working class. Home, James. 41 00:04:01,967 --> 00:04:05,960 Where is that? - Burrthorpe. The Wild West. 42 00:05:19,527 --> 00:05:21,527 Mom. 43 00:05:21,527 --> 00:05:23,527 Hello, boy. 44 00:05:29,287 --> 00:05:31,287 What's wrong with you? 45 00:05:34,527 --> 00:05:38,406 It gets more difficult every year. 46 00:05:38,527 --> 00:05:41,280 If only I had certainty. 47 00:05:44,047 --> 00:05:46,277 I'll get your food. 48 00:05:48,167 --> 00:05:51,284 I have a pie in the oven for you. 49 00:06:05,287 --> 00:06:08,165 Peter, they're living in the past. 50 00:06:08,287 --> 00:06:11,707 Mining villages are what they are left behind. 51 00:06:11,807 --> 00:06:17,427 That's what someone from the police says who stood up well during the miners' strike. 52 00:06:17,527 --> 00:06:22,282 Innocent, Your Honor. I was still at school then. 53 00:06:25,047 --> 00:06:30,027 When you stuff your tagliatelle inside and look at your watch... 54 00:06:30,127 --> 00:06:34,947 ...then you stab your own eye out. Why are you in such a hurry? 55 00:06:35,047 --> 00:06:39,404 I still have to leave. - You didn't say anything about that. 56 00:06:39,527 --> 00:06:42,917 Sorry, I forgot that. 57 00:06:43,047 --> 00:06:48,427 You didn't dare anymore when you saw that I made your favorite meal? 58 00:06:48,527 --> 00:06:50,187 Something like that, yes. 59 00:06:50,287 --> 00:06:53,947 And what goes the secret brotherhood do this time? 60 00:06:54,047 --> 00:06:58,802 A retirement with gold watch and character assassination. 61 00:07:27,527 --> 00:07:30,947 How are you, schoolboy? - University, Pedro. 62 00:07:31,047 --> 00:07:36,917 A day course in industrial sociology. All that talk makes you thirsty. 63 00:07:37,047 --> 00:07:39,277 That's better than fighting. 64 00:07:41,527 --> 00:07:44,405 Where's Maggie? - He's not coming. 65 00:07:44,527 --> 00:07:51,412 She's having just as hard a time as you and yours mother. On this day we lost Tracey. 66 00:07:54,447 --> 00:07:58,679 We gotta do something otherwise we will be out of work. 67 00:07:58,807 --> 00:08:03,427 And the union meeting? - It hasn't yielded anything yet. 68 00:08:03,527 --> 00:08:08,187 The owners want to watch whether there is more cabbage under White Rock. 69 00:08:08,287 --> 00:08:11,279 So the death penalty has been averted for a while. 70 00:08:16,047 --> 00:08:20,947 Nev, the boss asked me to cite performance... 71 00:08:21,047 --> 00:08:23,512 ...from your glittering career. 72 00:08:23,527 --> 00:08:26,166 Then we'll be done quickly. 73 00:08:26,287 --> 00:08:32,947 Stupid. You've done very good things in your long, fierce battle against crime. 74 00:08:33,047 --> 00:08:35,402 Who doesn't remember... 75 00:08:35,527 --> 00:08:41,682 ...the new crime reporting form number 4P2302. 76 00:08:41,807 --> 00:08:45,163 A masterpiece in the police world. 77 00:08:45,287 --> 00:08:47,676 For Commissioner Watmough... 78 00:08:48,127 --> 00:08:52,667 ...was observing something the waiter did in the restaurant. 79 00:08:52,767 --> 00:08:56,187 We hope you enjoy your retirement very much can enjoy. 80 00:08:56,287 --> 00:08:58,403 Much to our delight... 81 00:08:58,527 --> 00:09:03,457 ...much to our dismay, I mean, are you going to leave us now? 82 00:09:24,047 --> 00:09:26,402 My round. - Calm down, Col. 83 00:09:26,527 --> 00:09:30,679 Col, how are you? How is your mother? 84 00:09:30,807 --> 00:09:36,187 Arthur, what are you doing among the supervisors? Slime with the slimes? 85 00:09:36,287 --> 00:09:37,707 Get the hell out of here, Farr. 86 00:09:37,807 --> 00:09:41,427 I want to talk to Mrs. Mycroft. - I already got you... 87 00:09:41,527 --> 00:09:44,166 He doesn't look for a moth, Gav. 88 00:09:44,287 --> 00:09:49,919 I? No. I just want to ask Stella something. 89 00:09:50,607 --> 00:09:56,398 My mother would like that recipe for well-filled chicken breast. 90 00:09:56,527 --> 00:09:57,947 Now it's enough. 91 00:09:58,047 --> 00:10:01,427 Are you okay, gentlemen? - Otherwise I'll take care of it. 92 00:10:01,527 --> 00:10:05,918 You do that outside. I'm the boss inside. 93 00:10:06,047 --> 00:10:11,427 Col, shall we have one? Your father and I had a lot of fun here. 94 00:10:11,527 --> 00:10:14,917 His father was a really cool guy. 95 00:10:15,047 --> 00:10:20,804 Farr, you have some courage to do the math popping up here tonight. 96 00:10:24,047 --> 00:10:28,382 Now it's enough. Go cool off in the shower. 97 00:10:35,047 --> 00:10:38,926 Stupid bag. - And why are you grinning stupidly? 98 00:10:39,047 --> 00:10:42,517 Men are so funny. 99 00:10:50,367 --> 00:10:53,279 Yes, I'm going home already. 100 00:11:10,287 --> 00:11:12,287 Fire? 101 00:11:14,287 --> 00:11:18,282 You're Colin Farr, aren't you? - And who are you? 102 00:11:18,287 --> 00:11:23,919 Monty Boyle. Maybe you have my name heard of falling. 103 00:11:24,047 --> 00:11:28,667 I only know Monty Python. Are you also one of those slimy snakes? 104 00:11:28,767 --> 00:11:31,918 We can be of use to each other. 105 00:11:32,047 --> 00:11:34,047 I really don't think so. 106 00:11:34,047 --> 00:11:37,427 Now listen. - You're in the way, little journalist. 107 00:11:37,527 --> 00:11:41,042 It's about your father. - I'm warning you. 108 00:11:43,287 --> 00:11:45,947 I warned you twice. 109 00:11:46,047 --> 00:11:49,192 And I'll include you too. 110 00:11:57,007 --> 00:11:59,157 Calm down. 111 00:11:59,287 --> 00:12:03,166 Is that you, Colin? - It's me. Arthur. 112 00:12:03,287 --> 00:12:09,522 May, I just came to tell you that Colin is in trouble. 113 00:12:46,607 --> 00:12:49,752 This hallway. - Isn't it under water? 114 00:12:49,847 --> 00:12:53,987 No swimming armbands with you? Pumping has been going on for two days. 115 00:12:54,087 --> 00:12:58,507 Then we'll chop there until we get to the Harvey layer. 116 00:12:58,607 --> 00:13:03,476 That piece could be our salvation. What you, Arthur? 117 00:13:03,607 --> 00:13:07,107 When we find diamonds. There is no coal there. 118 00:13:07,207 --> 00:13:10,836 We won't know until we look. 119 00:13:18,967 --> 00:13:20,967 This way. 120 00:13:51,847 --> 00:13:58,116 Now we walk this corridor to the left all the way until we reach the tunnel. 121 00:14:00,767 --> 00:14:02,892 Continue as far as possible. 122 00:14:06,327 --> 00:14:12,107 Watch your head. The ventilation shaft continues all the way to the top. 123 00:14:13,327 --> 00:14:16,319 Anything can fall on your head. 124 00:14:29,007 --> 00:14:31,007 What is that? 125 00:14:36,007 --> 00:14:39,795 Boys, come back. 126 00:14:46,927 --> 00:14:48,927 Look at this. 127 00:15:01,007 --> 00:15:03,362 Should I avoid? 128 00:15:03,487 --> 00:15:06,627 That journalist has not filed any charges. 129 00:15:06,727 --> 00:15:09,480 Then I'm lucky. 130 00:15:11,247 --> 00:15:13,247 Was there anything else? 131 00:15:22,247 --> 00:15:25,364 We need to talk to your mother. 132 00:15:25,487 --> 00:15:28,001 Good. Just a moment. 133 00:15:52,367 --> 00:15:56,362 There you are again. Are you bringing more misery? 134 00:16:00,887 --> 00:16:02,887 What is? 135 00:16:21,607 --> 00:16:23,507 Where did they find it? 136 00:16:23,607 --> 00:16:25,882 In the mine. 137 00:16:33,127 --> 00:16:35,721 Missing for four years? 138 00:16:35,847 --> 00:16:42,116 Then the doctor certainly cannot determine the time of death? 139 00:16:50,607 --> 00:16:52,027 Who is that? 140 00:16:52,127 --> 00:16:55,507 Friend of the deceased. He found it. 141 00:16:55,607 --> 00:17:00,027 That Billy Farr was involved in the murder of Tracey Pedley. 142 00:17:00,127 --> 00:17:05,267 After picking blackberries he brought her home, but she set out again. 143 00:17:05,367 --> 00:17:08,484 She was found a few hours later. 144 00:17:08,607 --> 00:17:11,267 And Donald Pickford was the killer? 145 00:17:11,367 --> 00:17:17,267 He killed himself a week later. In one suicide letter he confessed to five murders. 146 00:17:17,367 --> 00:17:19,267 But not Tracey's. 147 00:17:19,367 --> 00:17:22,723 She had been strangled in the same way. 148 00:17:22,847 --> 00:17:26,027 End of investigation? What happened to Farr? 149 00:17:26,127 --> 00:17:30,267 Missing on the same day. He brought Tracey home... 150 00:17:30,367 --> 00:17:34,362 ...went home herself and then left again. 151 00:17:34,367 --> 00:17:36,722 Good afternoon, Inspector. 152 00:17:36,847 --> 00:17:38,267 What is he doing here? 153 00:17:38,367 --> 00:17:42,507 Been poking around the village for two days with his questions. 154 00:17:42,607 --> 00:17:45,267 About the murder of Tracey, and Billy Farr. 155 00:17:45,367 --> 00:17:49,485 Is the body of Billy Farr indeed found? 156 00:17:49,607 --> 00:17:51,507 Cut while shaving? 157 00:17:51,607 --> 00:17:56,747 Peter, go see what the doctor is doing can still find between those bones. 158 00:17:56,847 --> 00:18:01,267 And dig through Tracey's file down to the last letter. 159 00:18:01,367 --> 00:18:03,027 Do you already know something? 160 00:18:03,127 --> 00:18:08,507 Nothing suitable for your family newspaper. That's what you call the Challenger, right? 161 00:18:08,607 --> 00:18:11,121 The irony is still alive. 162 00:18:20,847 --> 00:18:24,726 He often took Tracey with him when he went for a walk. 163 00:18:24,847 --> 00:18:28,237 She loved the dog. 164 00:18:28,367 --> 00:18:34,124 Jacko then also went missing. Didn't find it? 165 00:18:37,847 --> 00:18:43,240 They went blackberry picking that afternoon. 166 00:18:43,367 --> 00:18:46,245 But he was back soon. 167 00:18:46,367 --> 00:18:49,747 I already told you this when they found Tracey. 168 00:18:49,847 --> 00:18:55,126 I'm sorry, but I would like it hear from your mouth. 169 00:18:57,367 --> 00:19:00,120 If you can afford it. 170 00:19:06,127 --> 00:19:11,360 He came in and sat down. He had the bowl in his hand. 171 00:19:13,127 --> 00:19:17,723 I said it's barely enough for a cake. 172 00:19:17,847 --> 00:19:21,747 He said he was too tired to be out for a long time. 173 00:19:21,847 --> 00:19:25,726 He had a year before that had an accident. 174 00:19:25,847 --> 00:19:29,267 He had fallen from the roof and his leg broken. 175 00:19:29,367 --> 00:19:32,598 He could no longer work underground. 176 00:19:35,127 --> 00:19:39,120 He gave me tea and then left again. 177 00:19:51,887 --> 00:19:56,027 Tracey went after him, but he sent her back. 178 00:19:56,127 --> 00:19:58,595 He walked towards White Rock. 179 00:20:02,887 --> 00:20:06,004 I never saw it again. 180 00:20:06,127 --> 00:20:08,595 Do you know where he went? 181 00:20:10,847 --> 00:20:14,123 How did he get along with Tracey? 182 00:20:15,847 --> 00:20:18,236 He was crazy about her. 183 00:20:18,367 --> 00:20:20,835 And she on him. 184 00:20:24,127 --> 00:20:30,236 Do you think he strangled Tracey? and then committed suicide? 185 00:20:30,367 --> 00:20:32,722 You didn't know him. 186 00:20:32,847 --> 00:20:35,725 You don't know what he was like. 187 00:20:35,847 --> 00:20:40,747 Mrs Farr, I don't know anything else about your husband's disappearance. 188 00:20:40,847 --> 00:20:44,507 It may be related with Tracey's murder. 189 00:20:44,607 --> 00:20:50,000 Maybe he went to the mine and just fell. 190 00:20:50,127 --> 00:20:52,127 Or was he pushed? 191 00:20:59,127 --> 00:21:01,243 It's terrible. 192 00:21:01,367 --> 00:21:04,598 Do you want to make tea? 193 00:21:08,127 --> 00:21:10,357 I have to go. 194 00:21:13,847 --> 00:21:16,486 Thank you very much, Mrs. Farr. 195 00:21:16,607 --> 00:21:21,727 With which police officer did you speak at the time? 196 00:21:21,847 --> 00:21:24,839 Watmough, that was his name. 197 00:21:38,127 --> 00:21:42,723 Neville, you look like a retiree. 198 00:21:42,847 --> 00:21:48,763 I have news. We can care together for what they used to... 199 00:21:48,887 --> 00:21:51,355 ...called a first. 200 00:21:56,367 --> 00:22:02,476 That quack certainly thinks so that the injuries indicate a fall... 201 00:22:02,607 --> 00:22:06,998 ...of about sixty meters in a ventilation shaft? 202 00:22:07,127 --> 00:22:10,357 And no other suspicious injuries? 203 00:22:10,367 --> 00:22:16,237 Precisely. Just a broken bone in the right leg, causing him to limp. 204 00:22:16,367 --> 00:22:21,267 Those doctors turn us into a trick serious scientific work. 205 00:22:21,367 --> 00:22:22,747 And the files? 206 00:22:22,847 --> 00:22:27,097 Very enlightening, especially about our ex-commissioner. 207 00:22:27,127 --> 00:22:32,997 Gotta hand it to old Nev. His files look great. 208 00:22:33,127 --> 00:22:36,005 Do you have any ideas yet? - Take your pick. 209 00:22:36,127 --> 00:22:40,484 One: Donald Pickford killed Tracey Pedley. 210 00:22:40,607 --> 00:22:43,507 At the same time and under his feet... 211 00:22:43,607 --> 00:22:47,725 ...Billy Farr fell to his death in the old mine. 212 00:22:47,847 --> 00:22:53,507 Or committed suicide, but without it had to do with the girl's death. 213 00:22:53,607 --> 00:22:55,747 Coincidence, but cannot be ruled out. 214 00:22:55,847 --> 00:23:02,241 Two: Pickford killed Tracey and Farr. Farr caught him with the girl. 215 00:23:02,367 --> 00:23:08,237 Three: Farr killed Tracey, couldn't cope and committed suicide. 216 00:23:08,367 --> 00:23:11,484 That's what they assume in the village. 217 00:23:11,607 --> 00:23:14,121 There is a fourth possibility. 218 00:23:15,127 --> 00:23:19,507 Someone else committed a double murder. - What do you think? 219 00:23:19,607 --> 00:23:24,747 That it's not an easy thing and that someone knows more than we do. 220 00:23:24,847 --> 00:23:27,998 Boyle. - Very correctly noted. 221 00:23:28,127 --> 00:23:35,477 And I think he has that pus bump wants to explode on its front page. 222 00:23:35,607 --> 00:23:38,246 Go and see what it is. 223 00:23:38,367 --> 00:23:41,120 Then I'll go talk to Neville. 224 00:23:43,127 --> 00:23:45,127 Pick it up, Nev. 225 00:23:45,127 --> 00:23:51,162 As a retiree you need your wife bother and not be on the track. 226 00:23:51,607 --> 00:23:54,582 How about this as an introduction? 227 00:23:54,607 --> 00:23:57,485 Donald Pickford was a devil... 228 00:23:57,607 --> 00:24:01,602 ...just the two horns and the tail were missing. 229 00:24:03,367 --> 00:24:07,599 Not good? - I would never say that. 230 00:24:11,367 --> 00:24:15,747 You would say it in many words and say complicated clauses. 231 00:24:15,847 --> 00:24:21,457 The majority of our readers considers The Sun to be a quality newspaper. 232 00:24:23,367 --> 00:24:27,747 I was here for a week with a friend of the Yorkshire Ripper. 233 00:24:27,847 --> 00:24:31,476 It's not going to take that long, is it? 234 00:24:31,607 --> 00:24:35,347 We write the first episode in 24 hours. 235 00:24:35,367 --> 00:24:38,996 Then you are released for good behavior. 236 00:24:39,127 --> 00:24:46,124 But seriously, you're doing it so far great and i know what i'm talking about. 237 00:25:03,367 --> 00:25:06,723 I heard about your father. 238 00:25:06,847 --> 00:25:10,162 Bad news spreads fast, huh? 239 00:25:12,127 --> 00:25:15,102 I feel very sorry for you. 240 00:25:15,127 --> 00:25:17,721 Your father... 241 00:25:17,847 --> 00:25:22,477 ...was very special. I've thought about him a lot. 242 00:25:22,607 --> 00:25:24,723 He liked you too. 243 00:25:24,847 --> 00:25:30,627 He wouldn't hurt a fly, whatever those creeps say here. 244 00:25:35,607 --> 00:25:38,121 I just wanted to say that. 245 00:25:42,367 --> 00:25:45,937 Will you tell your mother I've been? 246 00:26:12,127 --> 00:26:16,359 What is? - Nothing. 247 00:26:17,887 --> 00:26:23,307 Are you turning around as foreplay? - Stop with those lame jokes. 248 00:26:23,407 --> 00:26:26,067 There are more lame things here. 249 00:26:26,167 --> 00:26:30,763 You spend too much time with Dalziel. That's how he talks too. 250 00:26:30,887 --> 00:26:34,766 Is that why? After all, I just got in. 251 00:26:34,887 --> 00:26:39,517 I would have liked to have a chat before you lured me into bed. 252 00:26:39,647 --> 00:26:42,307 What shall we talk about then? 253 00:26:42,407 --> 00:26:48,787 The predicament in education, the corrupt society or the police state? 254 00:26:48,887 --> 00:26:52,277 What do you have now? - What do you think? 255 00:26:52,407 --> 00:26:57,067 Where is the man who out of righteousness feeling became a police officer? 256 00:26:57,167 --> 00:27:00,045 It's still there. - Oh yes? 257 00:27:00,167 --> 00:27:03,547 You don't see it anymore. something about your eyes, maybe. 258 00:27:03,647 --> 00:27:09,040 Oh well, give the woman but again the blame. 259 00:27:09,167 --> 00:27:14,878 We are not together enough. If this case... - There's always a case. 260 00:27:15,887 --> 00:27:18,640 I'm worried, Peter. 261 00:27:19,887 --> 00:27:22,640 I feel really miserable. 262 00:27:28,167 --> 00:27:30,167 Should I kiss it off? 263 00:27:31,087 --> 00:27:33,087 Not now. 264 00:27:33,287 --> 00:27:35,287 Not tonight. 265 00:27:47,127 --> 00:27:49,595 Colin, you have to get up. 266 00:27:59,127 --> 00:28:02,756 I've always wanted to say something to you. 267 00:28:02,887 --> 00:28:04,887 What then? 268 00:28:04,887 --> 00:28:10,507 May, I tried to help you. - I wouldn't have made it without you, Arthur. 269 00:28:10,607 --> 00:28:15,476 Can I please... I have to say it now. 270 00:28:15,607 --> 00:28:21,787 I wanted to be a friend to you, like Billy that was for me. But I feel more. 271 00:28:21,887 --> 00:28:26,358 I've never been able to say that before. Now it is. 272 00:28:27,887 --> 00:28:30,003 I love you, May. 273 00:28:30,127 --> 00:28:33,483 I love you and I want to marry you. 274 00:28:33,607 --> 00:28:39,027 I'm not much of a hottie, but... I have enough money for both of us. 275 00:28:39,127 --> 00:28:41,880 I really, really want it. 276 00:28:44,127 --> 00:28:46,243 Am I coming too quickly with this? 277 00:28:46,367 --> 00:28:48,492 Am I embarrassing myself? 278 00:28:48,607 --> 00:28:53,197 I think what you said was very sweet. You're a good person. 279 00:28:54,887 --> 00:29:00,072 Arthur, I like you very much, but i'm not in love with you. 280 00:29:00,127 --> 00:29:04,027 That doesn't matter. - I still love my husband. 281 00:29:04,127 --> 00:29:06,880 I still love Billy. 282 00:29:08,367 --> 00:29:11,245 I notice that, yes. 283 00:29:11,367 --> 00:29:13,881 I'm running too fast. 284 00:29:16,367 --> 00:29:19,507 It's you. Would you like to borrow a cup of sugar? 285 00:29:19,607 --> 00:29:21,607 Just go back to bed. 286 00:29:21,607 --> 00:29:25,787 Never mind. I still have to do something before I go into the mine. 287 00:29:25,887 --> 00:29:30,507 I take care of a nest of birds. Let me know if you need anything. 288 00:29:30,607 --> 00:29:35,027 I'll stop by tomorrow. See you in the mine, Col. 289 00:29:35,127 --> 00:29:38,358 I should never have brought it up. 290 00:29:42,887 --> 00:29:48,507 There are more people who still do it bothers. Arthur, for example. 291 00:29:48,607 --> 00:29:50,787 You're supposed to behave here. 292 00:29:50,887 --> 00:29:53,481 He's always here. - Listen. 293 00:29:54,007 --> 00:30:00,027 Arthur was a good friend of your father. He still is that to me, nothing more. 294 00:30:00,127 --> 00:30:04,882 And he is always welcome here. Understood? 295 00:30:06,607 --> 00:30:09,883 Where are you going? - Away. 296 00:30:28,127 --> 00:30:30,127 More than one source text. 297 00:30:30,127 --> 00:30:36,885 Make it a coherent whole and don't just copy everything down. 298 00:30:38,127 --> 00:30:42,887 Shall I carry your bag? - You don't have a class today, do you? 299 00:30:44,367 --> 00:30:48,883 I happened to be in the area. - I'll walk with you. 300 00:30:50,887 --> 00:30:52,887 No, never mind. 301 00:30:52,887 --> 00:30:57,267 Can I borrow that book? from which I recently read? 302 00:30:57,367 --> 00:31:00,245 Naturally. I have it at home. 303 00:31:00,367 --> 00:31:03,006 It doesn't matter. 304 00:31:03,127 --> 00:31:05,766 Carefully. 305 00:31:05,887 --> 00:31:11,041 Just like an elevator car. - Does it also move as soon as you step into it? 306 00:31:11,167 --> 00:31:17,457 No, but when he goes down, you wish he would stand still. 307 00:31:18,647 --> 00:31:21,161 Do you mind that much? 308 00:31:35,447 --> 00:31:37,915 We have to get out of here. 309 00:31:39,967 --> 00:31:44,324 Where to? - To the next lecture. 310 00:31:44,447 --> 00:31:48,440 I'm leaving. I have to go to work soon. 311 00:31:49,687 --> 00:31:51,687 Are you okay? 312 00:31:54,207 --> 00:31:56,207 I'm sorry, but... 313 00:31:56,207 --> 00:32:00,325 ...my father is dead. They found it. 314 00:32:00,447 --> 00:32:02,447 His bones then. 315 00:32:03,967 --> 00:32:05,967 Colin, wait. 316 00:32:09,447 --> 00:32:14,680 So here Billy Farr has embraced the earth. 317 00:32:15,687 --> 00:32:20,587 Mr. Downey, you'll have it this afternoon seen him, but not spoken to him? 318 00:32:20,687 --> 00:32:24,682 I was standing fifty meters from here and waved. 319 00:32:24,687 --> 00:32:28,427 That was the last time that I saw it. 320 00:32:30,447 --> 00:32:35,567 Was he your friend? - You won't find a better size. 321 00:32:35,687 --> 00:32:39,867 And it was definitely him? - I can't be wrong about that. 322 00:32:39,967 --> 00:32:43,107 Really, Arthur? Aren't you mistaken? 323 00:32:43,207 --> 00:32:48,347 I know the talk that I do made up to cover for a friend. 324 00:32:48,447 --> 00:32:52,565 Covering a friend. Who wouldn't do that? 325 00:32:52,687 --> 00:32:55,565 Could be, but it isn't. 326 00:32:55,687 --> 00:33:01,587 I saw Billy Farr that afternoon. There's no way he killed that girl. 327 00:33:01,687 --> 00:33:03,687 Come along. 328 00:33:04,687 --> 00:33:07,838 When is this transverse corridor closed? 329 00:33:07,967 --> 00:33:12,438 I was just working in the mine then, early 70's. 330 00:33:35,687 --> 00:33:37,687 Come in. 331 00:33:39,967 --> 00:33:43,323 What do you think you are doing? 332 00:33:43,447 --> 00:33:47,867 So you were expecting me. You dragged me almost from the street in. 333 00:33:47,967 --> 00:33:52,085 Before anyone saw you. Don't imagine anything. 334 00:33:52,207 --> 00:33:55,587 That would have been something for those gossip aunts. 335 00:33:55,687 --> 00:34:01,842 'Miner visits supervisor's wife. And he didn't deliver coal.' 336 00:34:01,967 --> 00:34:03,967 What are you doing? 337 00:34:11,687 --> 00:34:15,441 You're crazy. - We hear that often. 338 00:34:23,687 --> 00:34:28,203 And what if someone comes? - That must be me. 339 00:34:34,967 --> 00:34:38,323 Thanks, Nev. A wonderful story. 340 00:34:38,447 --> 00:34:42,838 Are you sure? - Absolute. What do you mean? 341 00:34:42,967 --> 00:34:46,323 I may not be a journalist... 342 00:34:46,447 --> 00:34:49,803 ...but I find it quite boring. 343 00:34:49,927 --> 00:34:54,347 Not at all. This will hits hard for some people. 344 00:34:54,447 --> 00:35:00,347 If my editor-in-chief reads this, he will probably offer you a job straight away. 345 00:35:00,447 --> 00:35:02,447 Goodbye. 346 00:35:05,967 --> 00:35:10,587 You were ready for that. - So I had saved it up. 347 00:35:10,687 --> 00:35:13,867 And I'm the only one you could dump it on? 348 00:35:13,967 --> 00:35:19,087 Or was it a quick seesaw like old friends among each other? 349 00:35:19,207 --> 00:35:21,587 Or did you want to kick Gav's heels? 350 00:35:21,687 --> 00:35:25,347 I am his bride, but still your loot? 351 00:35:25,447 --> 00:35:32,444 Or something completely different. Maybe I was looking some comfort in an old friend. 352 00:35:35,687 --> 00:35:41,080 I don't know you that cynical. So sour. 353 00:35:41,207 --> 00:35:46,201 I'm not stupid. I do know which means cynical. 354 00:35:48,207 --> 00:35:52,867 I've learned a lot after you pulled me over. 355 00:35:52,967 --> 00:35:57,836 You never asked for your ring back. You didn't have the guts. 356 00:35:57,967 --> 00:36:03,963 You preferred to leave us hanging. - It would have worked if my father... 357 00:36:06,967 --> 00:36:12,963 I sometimes wonder if I will ever meet you could have made happy. 358 00:36:19,687 --> 00:36:25,080 I've often wanted to ask you to run away together. 359 00:36:25,207 --> 00:36:28,324 Just get away from Burrthorpe. 360 00:36:28,447 --> 00:36:31,200 But you never did that. 361 00:36:33,207 --> 00:36:35,960 And now it's too late, isn't it? 362 00:36:37,967 --> 00:36:39,967 You have to go. 363 00:36:39,967 --> 00:36:43,960 Gav will be home soon and I have to take a bath. 364 00:36:51,447 --> 00:36:53,447 Who am I speaking to? 365 00:36:56,207 --> 00:37:00,372 You're panting, Stella. Or that was your boyfriend. 366 00:37:00,447 --> 00:37:04,440 Never come here again. Understood? Never again. 367 00:37:44,687 --> 00:37:48,767 Stella is in love. Not on her man, not on you. 368 00:37:56,687 --> 00:38:01,442 I have something to show you in the mine. - Is something wrong? 369 00:38:03,967 --> 00:38:05,967 Hurry, Col. 370 00:38:20,367 --> 00:38:25,507 Aren't you and your mother on the police force? Haven't they figured it out yet? 371 00:38:25,607 --> 00:38:27,996 Shut up, Satterthwaite. 372 00:38:28,127 --> 00:38:29,867 Everyone knows it. 373 00:38:29,967 --> 00:38:34,727 You're a bastard. You're still alone downstairs... 374 00:38:34,847 --> 00:38:39,267 ...and then someone hits you with a kick in your brains. 375 00:38:39,367 --> 00:38:40,747 Do you hear that? 376 00:38:40,847 --> 00:38:44,601 And that will be a nice piece of work. 377 00:38:54,847 --> 00:38:58,726 Are you threatening me? - Then shut up about Billy. 378 00:38:58,847 --> 00:39:03,477 I don't threaten I'm just making a prediction. 379 00:39:03,607 --> 00:39:05,747 Out of the mine. - Do we have time off? 380 00:39:05,847 --> 00:39:10,125 You're very wrong. I will make you pay for this. 381 00:39:14,847 --> 00:39:16,847 Get to work. 382 00:39:28,367 --> 00:39:31,006 Gav, is that you? 383 00:39:31,127 --> 00:39:33,357 I'm in the bath. 384 00:39:36,607 --> 00:39:39,360 Stella, come down. 385 00:39:48,127 --> 00:39:51,881 Why are you shouting so much? - That's why. 386 00:39:56,887 --> 00:39:59,606 What does this mean? 387 00:40:16,127 --> 00:40:18,243 That bastard knows something. 388 00:40:18,367 --> 00:40:23,267 He said Pickford had an alibi for the murder of Tracey Pedley. 389 00:40:23,367 --> 00:40:26,267 He says Billy Farr did it. 390 00:40:26,367 --> 00:40:29,484 And that we messed up. 391 00:40:29,607 --> 00:40:33,507 But Wieldy has at the time Pickford checked. 392 00:40:33,607 --> 00:40:38,601 And he threw his hat at it. 393 00:40:40,847 --> 00:40:45,125 You two are going tomorrow figure this out right away. 394 00:40:56,847 --> 00:40:59,725 Who was that? I already know. 395 00:40:59,847 --> 00:41:05,967 There's something wrong with that body that miner they found. 396 00:41:06,847 --> 00:41:09,998 I have to work tomorrow. 397 00:41:10,127 --> 00:41:14,245 Where does that case take place? - In Burrthorpe. 398 00:41:14,367 --> 00:41:20,487 It concerns a man named Farr. According to the newspaper he would have killed a girl. 399 00:41:28,127 --> 00:41:30,127 Hello, Bet. 400 00:41:34,127 --> 00:41:36,243 That can't be true. 401 00:41:36,367 --> 00:41:39,882 Did someone lose the winning ticket? 402 00:41:43,607 --> 00:41:47,361 Police botch child murderer case 403 00:42:01,127 --> 00:42:04,403 Col, wait. Listen. 404 00:42:07,407 --> 00:42:09,407 Col, listen now. 405 00:42:09,407 --> 00:42:11,762 Now listen to me. 406 00:42:11,887 --> 00:42:17,587 That filth about your father isn't true. I knew him, everyone knew him. 407 00:42:17,687 --> 00:42:21,396 And who all agrees with you? 408 00:42:29,887 --> 00:42:34,507 On the afternoon of Tracey's murder Pickford had an appointment... 409 00:42:34,607 --> 00:42:40,507 ...at the AQ company. I got the man spoke with whom he had agreed. 410 00:42:40,607 --> 00:42:42,027 With Wattis? 411 00:42:42,127 --> 00:42:47,992 He claimed at high and low that Pickford had not shown up. 412 00:42:48,887 --> 00:42:51,765 They didn't ask me anything then. 413 00:42:51,887 --> 00:42:56,267 They have an important witness overlooked. 414 00:42:56,367 --> 00:42:58,756 So Pickford has been there? 415 00:42:58,887 --> 00:43:05,027 He was late and Wattis was already miserable house. There it was, where you are standing. 416 00:43:05,127 --> 00:43:08,787 Why didn't you say anything? This was important. 417 00:43:08,887 --> 00:43:12,507 Here you only talk if something is asked. 418 00:43:12,607 --> 00:43:16,486 And no one asked anything, until Mr Boyle came. 419 00:43:16,607 --> 00:43:22,787 I went on holiday. When I came back, Pickford was dead and the case closed. 420 00:43:22,887 --> 00:43:25,003 And Wattis didn't know this? 421 00:43:25,127 --> 00:43:30,507 After his retirement he lived in Cornwall. He only lived three months. 422 00:43:30,607 --> 00:43:32,757 That's right. 423 00:43:32,887 --> 00:43:37,027 When I spoke to him he was cleaning up his desk. 424 00:43:37,127 --> 00:43:41,120 Retire can cost you your head, huh? 425 00:43:42,887 --> 00:43:47,005 So Pickford couldn't make it in time being in Burrthorpe. 426 00:43:47,127 --> 00:43:50,507 He has Tracey Pedley can't kill. 427 00:43:50,607 --> 00:43:54,998 Boyle had been after this case for a while. 428 00:43:55,127 --> 00:43:59,245 But he didn't tell you what he had found. 429 00:43:59,367 --> 00:44:01,756 I was framed, huh? 430 00:44:01,887 --> 00:44:05,243 I have stooped to their level. 431 00:44:05,367 --> 00:44:07,787 You'll think I'm an idiot. 432 00:44:07,887 --> 00:44:14,122 In the past 48 hours I am hasn't changed my mind about you. 433 00:44:35,607 --> 00:44:37,757 What are you doing here? 434 00:44:37,887 --> 00:44:41,880 I just heard about your father. 435 00:44:43,127 --> 00:44:45,357 Terrible. 436 00:44:46,887 --> 00:44:49,879 I have that book with me. 437 00:44:55,127 --> 00:44:58,756 I won't keep you. - Don't leave. 438 00:44:58,887 --> 00:45:01,879 I'd like to introduce you to my mother. 439 00:45:05,127 --> 00:45:07,357 He'll be down soon. 440 00:45:08,607 --> 00:45:10,027 The milk. 441 00:45:10,127 --> 00:45:12,880 Shall I? - No, never mind. 442 00:45:16,367 --> 00:45:20,507 Otherwise I always bake on Saturdays, but the last few days... 443 00:45:20,607 --> 00:45:23,883 I understand. - Oh yes? 444 00:45:29,887 --> 00:45:32,481 What do you teach, Mrs... 445 00:45:32,607 --> 00:45:38,000 Ellie Pascoe. Sociology, Mrs Farr. 446 00:45:38,127 --> 00:45:40,127 Also to Colin? 447 00:45:40,127 --> 00:45:42,880 And to other miners. 448 00:45:44,607 --> 00:45:47,485 Colin is very smart. 449 00:45:47,607 --> 00:45:52,761 He already was at school. He could have become anything. 450 00:45:52,887 --> 00:45:57,881 But Colin is unpredictable and he doesn't let himself be told. 451 00:46:00,887 --> 00:46:03,879 Exactly his father. 452 00:46:06,127 --> 00:46:08,880 Shall we go for a walk? 453 00:46:26,887 --> 00:46:30,787 When I came back, they advised me against going into the mine. 454 00:46:30,887 --> 00:46:35,067 But you went anyway and hated it. - From the beginning. 455 00:46:35,167 --> 00:46:40,036 But you held on for your mother? - I couldn't do anything else. 456 00:46:40,167 --> 00:46:44,307 Shouldn't you have come back? - Forget it. 457 00:46:44,407 --> 00:46:47,547 Maybe May could have made it herself. 458 00:46:47,647 --> 00:46:50,525 That feeling of guilt is quite logical. 459 00:46:50,647 --> 00:46:54,307 Logically? Then we feel immediately a lot better. 460 00:46:54,407 --> 00:46:57,787 I'm sorry it hurts so much. 461 00:46:57,887 --> 00:47:00,765 Maybe you'll get over it now. 462 00:47:00,887 --> 00:47:05,039 You must forget the past and thinking ahead. 463 00:47:05,167 --> 00:47:11,787 You know it all so well, don't you? With you sociology and your political correctness. 464 00:47:11,887 --> 00:47:13,307 You don't know anything. 465 00:47:13,407 --> 00:47:18,162 Don't touch me. - You like that, don't you? Nice and rough? 466 00:49:22,367 --> 00:49:26,758 Col, what are you doing here? 467 00:49:26,887 --> 00:49:32,757 I have the peregrine falcons' nests observed at White Rock. 468 00:49:32,887 --> 00:49:36,243 What do you look like? What have you done? 469 00:49:36,367 --> 00:49:39,359 Would he have done it, Arthur? 470 00:49:40,647 --> 00:49:43,241 Was my father a murderer? 471 00:49:43,367 --> 00:49:45,756 Don't know. 472 00:49:45,887 --> 00:49:48,481 No one actually knows that. 473 00:49:48,607 --> 00:49:52,027 Your father and I were friends as children. 474 00:49:52,127 --> 00:49:56,120 He wouldn't hurt a fly. 475 00:50:09,367 --> 00:50:11,642 Listen, you. 476 00:50:25,647 --> 00:50:29,401 You're back. - You never read this on Sundays. 477 00:50:31,167 --> 00:50:37,547 That's why you certainly couldn't go with your daughter to the park, just like the other fathers. 478 00:50:37,647 --> 00:50:41,307 Analyze for your work what the lowest class reads? 479 00:50:41,407 --> 00:50:44,827 Billy Farr's son is a student of mine. 480 00:50:44,927 --> 00:50:48,522 Colin, that pile of misery on two legs? 481 00:50:48,647 --> 00:50:52,037 What do you mean misery? - Take your pick. 482 00:50:52,167 --> 00:50:58,515 Drinks too much, argues too much, fights too much. In short: misery. 483 00:50:58,647 --> 00:51:04,067 About misery in mining villages a police officer better keep his mouth shut. 484 00:51:04,167 --> 00:51:06,806 That's all old hat. 485 00:51:06,927 --> 00:51:11,827 If you want to paint Colin as a loser, then you're missing the point. 486 00:51:11,927 --> 00:51:14,307 He is intelligent and sensitive... 487 00:51:14,407 --> 00:51:19,067 ...damaged by the heavy work and the death of his father. 488 00:51:19,167 --> 00:51:24,525 Colin Farr, miner and righteous wild. Do you sometimes notice him? 489 00:51:24,647 --> 00:51:28,037 Don't be silly. - That's what it sounded like. 490 00:51:28,167 --> 00:51:34,515 You look like Lady Chatterley. The fancy bitch and the horny worker. 491 00:51:34,647 --> 00:51:39,307 I haven't heard anything different lately then filthy language from you. 492 00:51:39,407 --> 00:51:43,827 You didn't answer. - Listen to yourself now. 493 00:51:43,927 --> 00:51:49,399 Sometimes I worry about what is becoming of you. 494 00:51:55,407 --> 00:51:59,286 This isn't about Colin Farr at all, is it? 495 00:51:59,407 --> 00:52:01,921 This is about you and me. 496 00:52:11,127 --> 00:52:14,199 Hello, Ellie. - Hello, Wieldy. 497 00:52:14,647 --> 00:52:21,166 I asked if he was coming to eat here. He's had a bad day. 498 00:52:36,647 --> 00:52:41,038 You went back to work, right? Where have you been? 499 00:52:41,167 --> 00:52:46,267 I had to keep thinking to what could have happened to Jacko. 500 00:52:47,407 --> 00:52:49,921 Dad loved that dog. 501 00:52:51,927 --> 00:52:54,395 I went looking for it. 502 00:53:07,407 --> 00:53:09,796 Where did you find that? 503 00:53:09,927 --> 00:53:15,792 The water had washed it out of the shaft, but I found it anyway. 504 00:53:18,927 --> 00:53:21,043 You must see. 505 00:53:21,167 --> 00:53:24,398 That poor animal got its head bashed in. 506 00:53:26,407 --> 00:53:30,827 What possessed Dad to do something like that? and maybe more? 507 00:53:30,927 --> 00:53:34,158 No, now you have to listen carefully. 508 00:53:35,167 --> 00:53:38,045 I have to tell you something. 509 00:53:38,167 --> 00:53:41,067 Your father told me something that day. 510 00:53:41,167 --> 00:53:46,067 I had to promise never to tell, but I do it anyway. 511 00:53:46,167 --> 00:53:53,642 He had seen something that afternoon which made him completely miserable. 512 00:54:40,407 --> 00:54:42,407 I must have you. 513 00:54:44,407 --> 00:54:47,399 What's going on between you and Stella? 514 00:55:16,367 --> 00:55:20,724 Who is that? Get rid of that damn light. 515 00:55:20,847 --> 00:55:23,361 What do you actually need? 516 00:56:05,367 --> 00:56:08,757 Thanks for the food. 517 00:56:08,887 --> 00:56:10,887 I'm going again. 518 00:56:22,607 --> 00:56:24,882 Who am I speaking to? 519 00:56:26,607 --> 00:56:28,882 Just a moment. 520 00:56:42,887 --> 00:56:45,003 What is? 521 00:56:45,127 --> 00:56:47,127 Now? 522 00:56:48,367 --> 00:56:50,367 Good. Where? 523 00:56:56,887 --> 00:57:00,004 Keep Peter company for a while. 524 00:57:00,127 --> 00:57:04,027 I have to go. One of my students is in trouble. 525 00:57:04,127 --> 00:57:06,880 I won't be gone long. 526 00:57:07,887 --> 00:57:10,606 Watch out. On the road. 527 00:57:25,647 --> 00:57:28,197 Would you like a soggy dessert? 528 00:57:47,647 --> 00:57:49,772 Colin, what happened? 529 00:57:50,887 --> 00:57:53,187 Humpty Dumpty smacked. 530 00:57:53,287 --> 00:57:55,867 Are you injured? - Will you kiss it off then? 531 00:57:55,967 --> 00:57:58,401 And stop that now. 532 00:58:04,487 --> 00:58:07,462 I just wanted to apologize. 533 00:58:09,127 --> 00:58:12,244 I should never have done that. 534 00:58:14,247 --> 00:58:16,886 You care about me, Ellie. 535 00:58:17,007 --> 00:58:20,238 Maybe you are still the only one. 536 00:58:24,247 --> 00:58:26,761 Are you in trouble? 537 00:58:28,487 --> 00:58:32,652 Get up. You need to have your head taken care of. 538 00:58:36,767 --> 00:58:39,884 What happened? - An accident. 539 00:58:40,007 --> 00:58:44,125 Carefully. Was anyone else involved? 540 00:58:44,247 --> 00:58:49,480 Me, a motorcycle and a tree. So there were three of us. 541 00:58:53,247 --> 00:58:54,907 What should I do now? 542 00:58:55,007 --> 00:59:01,116 Is everything okay? - Yes. My friend had an accident. 543 00:59:01,247 --> 00:59:04,147 Looks like he's had a lot more. 544 00:59:04,247 --> 00:59:07,817 He has to go home. - Have you been drinking too? 545 00:59:07,967 --> 00:59:11,004 Just a few glasses of wine. 546 00:59:11,127 --> 00:59:13,787 And yet you drive? I have to ask you... 547 00:59:13,887 --> 00:59:17,482 Good, huh? Drunk helps drunk. 548 00:59:17,607 --> 00:59:23,000 Wait a minute. You are Mrs Pascoe, aren't you? 549 00:59:23,127 --> 00:59:25,880 The adjutant's wife. 550 00:59:28,887 --> 00:59:30,887 Adjutant? 551 00:59:31,887 --> 00:59:35,482 You don't mean that. 552 00:59:35,607 --> 00:59:38,997 The chick of a tute. - Hey, boy. 553 00:59:39,127 --> 00:59:42,005 I'm not your boy. Laser on. 554 00:59:42,127 --> 00:59:46,292 Colin who? -Colin Farr. But what's that to you? 555 00:59:46,367 --> 00:59:48,027 What are you doing now? 556 00:59:48,127 --> 00:59:51,267 There's a dead man in the mine found in Burrthorpe. 557 00:59:51,367 --> 00:59:56,042 His name is Satterthwaite. The police want to speak to your friend. 558 01:00:40,127 --> 01:00:42,880 Wait a minute. I want to see it. 559 01:00:49,607 --> 01:00:51,882 Take it with you. 560 01:00:59,847 --> 01:01:04,204 Peter, what's going on? - A murder case. 561 01:01:04,327 --> 01:01:09,227 That lout who picked me up already said that. Colin would have to deal with it. 562 01:01:09,327 --> 01:01:13,507 A dead person was found in the mine. Your friend had a fight with him. 563 01:01:13,607 --> 01:01:16,724 Farr threatened to kill him. 564 01:01:16,847 --> 01:01:18,507 He's not that type. 565 01:01:18,607 --> 01:01:22,725 He fled. Is he really that innocent? 566 01:01:22,847 --> 01:01:25,486 You have to take care of yourself now. 567 01:01:25,607 --> 01:01:30,747 Your breath test was negative. Deny that you have been drinking. 568 01:01:30,847 --> 01:01:33,427 It looks like a cheap B-movie. 569 01:01:33,527 --> 01:01:37,486 That's what it will be if the press finds out. 570 01:01:37,927 --> 01:01:41,067 Someone is coming to take a statement. 571 01:01:41,167 --> 01:01:44,398 You're a witness in a murder case. 572 01:01:45,967 --> 01:01:48,547 I have other things to do now. 573 01:01:48,647 --> 01:01:54,040 Did you leave Rosie with Wieldy? - She's not here. 574 01:01:54,167 --> 01:01:57,398 She is in good hands with Sally. 575 01:02:22,647 --> 01:02:26,642 Sit down, Ellie. I'm going to see if this was all. 576 01:02:45,407 --> 01:02:48,827 You're Stella, aren't you? You were engaged to Colin. 577 01:02:48,927 --> 01:02:50,927 Mrs Mycroft for you. 578 01:02:50,927 --> 01:02:54,922 Colin told that you gave back his ring. 579 01:02:56,927 --> 01:03:01,547 We were standing on the railway bridge. A train just passed underneath. 580 01:03:01,647 --> 01:03:05,827 He took the ring and threw it into a coal wagon. 581 01:03:05,927 --> 01:03:08,805 Typical our Colin. 582 01:03:08,927 --> 01:03:11,282 Our Colin? 583 01:03:11,407 --> 01:03:17,277 He was once mine, but what is he to you, Mrs Pascoe? 584 01:03:17,407 --> 01:03:19,067 So you know me. 585 01:03:19,167 --> 01:03:22,067 Everyone in the village knows your name... 586 01:03:22,167 --> 01:03:29,039 ...that of your husband and what you plan to do you are. Don't interfere in our affairs. 587 01:03:29,167 --> 01:03:33,399 Not until I see Colin or his mom can't help anymore. 588 01:03:35,647 --> 01:03:40,801 There's that smile again. - You always make us laugh, honey. 589 01:03:40,927 --> 01:03:45,523 Do you call your mother 'mom'? 590 01:03:45,647 --> 01:03:49,526 Surely not, huh? You probably say mommy. 591 01:03:49,647 --> 01:03:51,647 Are you ready? 592 01:03:51,647 --> 01:03:56,926 A beautiful fantasy for women of playing a miner, huh? 593 01:03:58,647 --> 01:04:01,798 You're done for now. 594 01:04:01,927 --> 01:04:03,927 Are you okay? 595 01:04:04,647 --> 01:04:07,400 I have to go home. 596 01:04:23,647 --> 01:04:26,798 You're definitely staying here? 597 01:04:26,927 --> 01:04:31,177 Has Colin been spotted yet? - We're still looking for him. 598 01:04:31,207 --> 01:04:33,207 See you later. 599 01:04:43,207 --> 01:04:45,675 Is Ellie okay? - Sure. 600 01:04:46,887 --> 01:04:51,902 I can't say it any other way, but what does Farr have with her? 601 01:04:51,927 --> 01:04:54,667 He is a student and she is his teacher. 602 01:04:54,767 --> 01:05:00,947 Students always call their teacher if they get into a motorcycle accident while drunk? 603 01:05:01,047 --> 01:05:05,837 He's a mature student. - You can't be serious. 604 01:05:06,687 --> 01:05:09,827 What I heard he is by no means mature. 605 01:05:09,927 --> 01:05:16,827 If you stay on this case, I don't want to that you suffer personal damage as a result. 606 01:05:16,927 --> 01:05:22,827 Your concern is understandable, but un- rightly so. There is nothing between Farr and Ellie. 607 01:05:22,927 --> 01:05:28,684 Okay then. That's out of the question then. Get to work. 608 01:05:51,567 --> 01:05:53,567 Where were you now? 609 01:05:54,207 --> 01:05:56,243 What are you doing here? 610 01:05:56,367 --> 01:05:58,597 Where else should I go? 611 01:05:59,807 --> 01:06:01,923 Come along. 612 01:06:13,127 --> 01:06:15,357 Nice room. 613 01:06:16,887 --> 01:06:19,027 Someone with taste lives here. 614 01:06:19,127 --> 01:06:24,987 Not everyone stores their coal the bath. I've already made a statement. 615 01:06:25,087 --> 01:06:28,602 I read that one. 616 01:06:35,607 --> 01:06:38,724 An accident? 617 01:06:38,847 --> 01:06:41,202 They just happen. 618 01:06:41,327 --> 01:06:45,206 Is your wife not there? 619 01:06:45,327 --> 01:06:48,603 Then I'll talk to her later. 620 01:06:49,847 --> 01:06:54,602 She's a beautiful woman. 621 01:06:55,607 --> 01:06:58,227 Once engaged to Colin Farr, huh? 622 01:06:58,327 --> 01:07:01,507 That was a long time ago. She was just a child. 623 01:07:01,607 --> 01:07:03,723 That's probably fine. 624 01:07:03,847 --> 01:07:06,077 What can I do for you? 625 01:07:07,607 --> 01:07:12,227 Did you see Farr yesterday? when he finished work? 626 01:07:12,327 --> 01:07:15,987 When he walked to the cage. - What did he look like? 627 01:07:16,087 --> 01:07:20,205 Like he just hit someone's head had struck? 628 01:07:20,807 --> 01:07:23,782 He had no blood on his clothes... 629 01:07:23,847 --> 01:07:27,332 ...and he didn't have his normal big mouth. 630 01:07:27,607 --> 01:07:32,747 As far as I understand, it didn't work out between Farr and Satterthwaite. 631 01:07:32,847 --> 01:07:34,963 And between you and Farr? 632 01:07:35,087 --> 01:07:40,507 There's a lot that's bothering him, especially me made of my life. 633 01:07:40,607 --> 01:07:43,747 And how did it go between you and Satterthwaite? 634 01:07:43,847 --> 01:07:47,965 We had a drink sometimes. - So real friendship. 635 01:07:48,647 --> 01:07:54,257 Miners have everything anyway for each other, as best friends? 636 01:07:54,327 --> 01:07:57,987 He has a good word sometimes done for me. 637 01:07:58,087 --> 01:08:00,965 Is there more? I have to go. 638 01:08:01,087 --> 01:08:06,081 I want to go to the Miners' Welfare. You probably know where that is. 639 01:08:08,607 --> 01:08:13,367 I have some of Peter's old clothes here. They will suit you. 640 01:08:15,607 --> 01:08:20,987 Not smart of you to run. - At the time it seemed for the best. 641 01:08:21,087 --> 01:08:24,987 I'm not telling you what to do. You know that yourself. 642 01:08:25,087 --> 01:08:29,227 I'm just reporting myself when I have arranged things at home. 643 01:08:29,327 --> 01:08:33,227 How do you want to do that? with all those police in Burrthorpe? 644 01:08:33,327 --> 01:08:35,327 Don't know. 645 01:08:52,607 --> 01:08:57,227 Have you actually found work, Gav? Guide dog for the rabble. 646 01:08:57,327 --> 01:09:00,747 Tommy Dickinson, friend of Farr and big mouth. 647 01:09:00,847 --> 01:09:06,240 As a mine supervisor you have to speak louder in the mine... 648 01:09:06,367 --> 01:09:09,747 ...then your wife can hear you when she lies with her legs spread apart. 649 01:09:09,847 --> 01:09:11,963 Continue. 650 01:09:12,087 --> 01:09:17,442 He only tells lies, fat officer. He didn't like Colin. 651 01:09:17,567 --> 01:09:21,907 Col didn't like Satterthwaite. No one saw it... 652 01:09:22,007 --> 01:09:25,427 ...because that bastard only deals with slimes could get along. 653 01:09:25,527 --> 01:09:29,918 Need a beer? Well, you don't get that. 654 01:09:30,047 --> 01:09:34,947 Tommy, I've only just met you, yet I already know two things about you. 655 01:09:35,047 --> 01:09:38,427 One: you have a big mouth. Two: you're lying. 656 01:09:38,527 --> 01:09:39,947 Don't. 657 01:09:40,047 --> 01:09:43,702 Am I a liar? You take that back, fat guy. 658 01:09:43,807 --> 01:09:50,427 Tommy, boy. Anyone who says I If you don't get a beer, I call you a liar. 659 01:09:50,527 --> 01:09:53,678 Open the door, Pedro. I want a beer. 660 01:09:53,807 --> 01:09:58,027 The police aren't letting me open yet and you are not a member. 661 01:09:58,127 --> 01:10:01,747 Pedro, I'm from the police, so you're open now... 662 01:10:01,847 --> 01:10:04,427 ...and I'm a member's guest. 663 01:10:04,527 --> 01:10:07,927 From Gavin? - I don't drink with supervisors. 664 01:10:08,047 --> 01:10:14,282 I am a personal guest of Mr. Dickinson. Come, I'm dying of thirst. 665 01:10:30,807 --> 01:10:35,278 Are you going to Burrthorpe? - To a friend. 666 01:10:39,527 --> 01:10:41,802 Drive carefully. 667 01:10:48,287 --> 01:10:50,847 You don't believe something like that. 668 01:10:50,967 --> 01:10:56,166 Who's giving a round? I'm dry. - I'll go. 669 01:10:57,567 --> 01:11:00,206 Tommy is the salt of the earth. 670 01:11:00,327 --> 01:11:03,467 You're like a poacher who reels in a trout. 671 01:11:03,567 --> 01:11:07,987 You can bake it and serve with a parsley leaf. 672 01:11:08,087 --> 01:11:11,062 Where has Supervisor Mycroft gone? 673 01:11:11,087 --> 01:11:15,467 Good thing it's cleared up. Must be checking up on his wife. 674 01:11:15,567 --> 01:11:19,747 What a piece. Why would Col tell her? put aside? 675 01:11:19,847 --> 01:11:25,467 He probably regretted that, especially when he... heard she was seeing someone else. 676 01:11:25,567 --> 01:11:27,567 She looked higher. 677 01:11:27,567 --> 01:11:30,206 Logical for such a chick. 678 01:11:30,327 --> 01:11:33,472 But she didn't really have good taste. 679 01:11:33,567 --> 01:11:38,197 One likes fatties, Stella on supervisors. 680 01:11:38,327 --> 01:11:42,957 And Gavin became a supervisor thanks to Harold Satterthwaite? 681 01:11:43,087 --> 01:11:49,802 The management listened to him when there was work became available or promotions were in the offing. 682 01:11:49,847 --> 01:11:51,747 That bastard enjoyed that. 683 01:11:51,847 --> 01:11:56,227 But Billy Farr with his lame leg kept his job. 684 01:11:56,327 --> 01:11:59,467 He and Harold got along badly. 685 01:11:59,567 --> 01:12:03,467 You would expect him to fly out, huh, Arthur? 686 01:12:03,567 --> 01:12:06,957 Billy was a good man and a professional. 687 01:12:07,087 --> 01:12:14,323 Or someone put in a good word. Someone who could mess with Harold. 688 01:12:31,567 --> 01:12:33,842 Are you okay? 689 01:12:40,567 --> 01:12:43,957 What are you doing? 690 01:12:44,087 --> 01:12:46,317 Have a chat. 691 01:12:50,847 --> 01:12:52,847 What's so funny? 692 01:12:52,847 --> 01:12:57,443 I watch a lot of police shows. I know how it goes. 693 01:12:57,567 --> 01:13:03,961 Top detective says nothing, confused hit witness promptly confesses. 694 01:13:04,087 --> 01:13:06,442 Very transparent, huh? 695 01:13:06,567 --> 01:13:10,958 You know what, Stella? Let's not argue... 696 01:13:11,087 --> 01:13:16,442 ...and just our cards on this beautiful pine table. 697 01:13:17,847 --> 01:13:19,963 Because I know everything. 698 01:13:20,087 --> 01:13:24,842 You had a relationship with Satterthwaite, didn't you? 699 01:13:27,087 --> 01:13:30,318 I wouldn't call it that. 700 01:13:35,567 --> 01:13:38,206 We make love every now and then. 701 01:13:38,327 --> 01:13:42,917 Do you like that type? Do you get turned on by such a fatty? 702 01:13:44,567 --> 01:13:45,987 What do you think? 703 01:13:46,087 --> 01:13:48,203 That you gave yourself to him. 704 01:13:48,327 --> 01:13:54,872 And in return, Billy kept his job when there were forced layoffs. 705 01:13:55,567 --> 01:13:57,567 You do what you can. 706 01:13:57,567 --> 01:14:01,799 Would you like it? - I loved it. 707 01:14:02,327 --> 01:14:08,197 I loved the son, but also from the father. 708 01:14:08,327 --> 01:14:11,205 But in a different way. 709 01:14:11,327 --> 01:14:16,560 And the settlements to Satterthwaite just carried on? 710 01:14:17,567 --> 01:14:20,957 I couldn't do anything else anymore. 711 01:14:21,087 --> 01:14:23,965 Especially when Gav became supervisor. 712 01:14:24,087 --> 01:14:27,841 Harold wanted his piece of meat every month. 713 01:15:46,087 --> 01:15:51,207 Colin gets into trouble maybe you can help him. 714 01:15:51,327 --> 01:15:55,843 I've already told you everything. I don't know where Colin is. 715 01:16:01,567 --> 01:16:06,721 Did Colin know about you and Satterthwaite? 716 01:16:06,847 --> 01:16:11,467 He must have had a suspicion. When he came by recently... 717 01:16:11,567 --> 01:16:15,446 For what? - What do you think? 718 01:16:15,567 --> 01:16:20,436 To sleep with you? - He didn't need a bed. 719 01:16:20,567 --> 01:16:26,961 What then? A quickie against the velvet wallpaper? 720 01:16:27,087 --> 01:16:30,204 You're quite the joker, aren't you? 721 01:16:30,327 --> 01:16:33,987 My fans still laugh sometimes when they are in court. 722 01:16:34,087 --> 01:16:38,080 So Colin knew. And Gav? 723 01:16:40,127 --> 01:16:45,747 As far as I'm concerned, there are only two thought before Satterthwaite's murder. 724 01:16:45,847 --> 01:16:49,317 Your husband and your ex-boyfriend. 725 01:16:51,287 --> 01:16:53,837 You'll have to make a choice. 726 01:16:53,847 --> 01:16:57,726 You can't save them both. 727 01:16:58,207 --> 01:17:01,467 Who will it be? - You have no right... 728 01:17:01,567 --> 01:17:07,836 Personally, I'm betting on Farr. He finally ran off. 729 01:17:08,847 --> 01:17:12,442 He called to warn. 730 01:17:12,567 --> 01:17:15,467 He got a note about us. 731 01:17:15,567 --> 01:17:20,846 Probably from Harold himself. He did things like that. 732 01:17:22,847 --> 01:17:29,195 Last night after work Gav addressed Colin. 733 01:17:29,327 --> 01:17:33,957 He said it to stay away from me. 734 01:17:34,087 --> 01:17:38,987 Col said he got the hand-me-downs from Satterthwaite didn't have to... 735 01:17:39,087 --> 01:17:42,204 ...and showed Gav that note. 736 01:17:42,327 --> 01:17:46,152 Later he was in anyway about what he had said. 737 01:17:46,327 --> 01:17:49,444 He thought Gav was going to hurt me. 738 01:17:49,567 --> 01:17:53,845 He called me to warn me. 739 01:18:07,567 --> 01:18:12,987 Gav wasn't home last night. - You understand what that means? 740 01:18:13,087 --> 01:18:15,840 That I told the truth. 741 01:18:18,087 --> 01:18:23,445 You didn't kill him, did you? - In a way, yes. 742 01:18:23,567 --> 01:18:26,957 I shouldn't have told Gav... 743 01:18:27,087 --> 01:18:31,444 ...but I was freaking out. I had to get rid of it. 744 01:18:31,567 --> 01:18:35,227 I am responsible. - Tell the police. 745 01:18:35,327 --> 01:18:40,447 I haven't gotten that far yet. I have to do something first. 746 01:18:40,567 --> 01:18:45,467 I think there is more to it. That's why I ran away. 747 01:18:45,567 --> 01:18:48,559 Come back with me. 748 01:18:57,087 --> 01:19:00,966 Hello, Mrs Pascoe. You get off mercifully. 749 01:19:01,087 --> 01:19:04,227 Whoever crosses my path often suffers blows. 750 01:19:04,327 --> 01:19:07,842 Just ask Harold Satterthwaite. 751 01:19:55,327 --> 01:19:58,956 Come along, Gav. We know everything. 752 01:19:59,087 --> 01:20:01,442 That shit all those years. 753 01:20:01,567 --> 01:20:06,197 The beers I bought him. His dirty jokes. 754 01:20:06,327 --> 01:20:10,206 And all the while he was humping Stella. 755 01:20:10,327 --> 01:20:13,319 He got what he deserved. 756 01:20:44,567 --> 01:20:48,845 Have you seen it? - Just now. He's doing well. 757 01:20:50,327 --> 01:20:53,982 I haven't seen Ellie since this morning. 758 01:21:03,567 --> 01:21:10,439 Gavin Mycroft committed the murder Satterthwaite known. Colin goes free. 759 01:21:10,567 --> 01:21:15,467 I don't know where he is, but he better be here. 760 01:21:15,567 --> 01:21:20,083 Just say the word. Or do you not trust your own husband? 761 01:21:21,327 --> 01:21:26,342 I just took it to White Rock. He goes into the mine. 762 01:21:31,327 --> 01:21:33,027 Never mind, Ellie. 763 01:21:33,127 --> 01:21:35,960 Peter, I'm sorry. 764 01:21:36,087 --> 01:21:39,204 It's too late for that. - Real? 765 01:21:39,327 --> 01:21:42,205 We'll talk later at home. 766 01:21:42,327 --> 01:21:44,537 If I'm still awake. 767 01:21:44,567 --> 01:21:47,445 I'm coming along. I want to talk Col down. 768 01:21:47,567 --> 01:21:50,718 I owe that to you and Billy. 769 01:21:50,847 --> 01:21:52,847 Be careful. 770 01:21:54,327 --> 01:21:57,727 I know where it is. I'll show you. 771 01:22:02,567 --> 01:22:04,922 He's down. 772 01:22:08,847 --> 01:22:14,467 The mine is under. The pumps are off. With this rain the water rises. 773 01:22:14,567 --> 01:22:17,957 Wait here for help. I know it here. 774 01:22:18,087 --> 01:22:20,317 I have to come along. 775 01:22:28,327 --> 01:22:31,747 Pascoe and Downey are following him into the mine. 776 01:22:31,847 --> 01:22:35,987 What are those stupid people doing? Hopefully they can swim. 777 01:22:36,087 --> 01:22:39,841 Does anyone have the pumps? already turned it on? 778 01:23:06,087 --> 01:23:12,845 It's like a maze. We'll never find it. - I know where he is. This way. 779 01:23:28,327 --> 01:23:34,323 That must be Boyle's bastard. If he screws up, I'll do something to him. 780 01:23:40,807 --> 01:23:42,957 Wait a minute. - Come along. 781 01:23:43,087 --> 01:23:47,080 I heard something. - He's not there. 782 01:23:51,807 --> 01:23:53,807 Listen. 783 01:23:59,287 --> 01:24:01,801 It's not safe there. 784 01:24:10,527 --> 01:24:14,187 Just a rat fleeing the water. Come along. 785 01:24:14,287 --> 01:24:16,287 Then what is he doing here? 786 01:24:27,527 --> 01:24:30,280 Look. That's Boyle. 787 01:24:42,047 --> 01:24:44,047 Lie down, you. 788 01:24:47,807 --> 01:24:50,526 You're good at that, aren't you? 789 01:24:53,047 --> 01:24:57,677 Does that give you my father's brains? smashed? 790 01:24:57,807 --> 01:25:00,275 And Jacko too? 791 01:25:01,807 --> 01:25:04,272 Or did you do it with this? 792 01:25:04,287 --> 01:25:06,412 Where did you find that? 793 01:25:06,527 --> 01:25:10,406 If you look hard enough, you can find everything. 794 01:25:10,527 --> 01:25:15,627 Did you drop it? when you threw my father down? 795 01:25:17,527 --> 01:25:22,806 And you have your miner's claws Tracey strangled? 796 01:25:24,807 --> 01:25:29,312 Just say it. One of us won't get out of here anymore. 797 01:25:31,047 --> 01:25:34,187 The pumps are back on and help will come. 798 01:25:34,287 --> 01:25:36,187 When? - In half an hour. 799 01:25:36,287 --> 01:25:39,427 Then it's already over. - What are you going to do? 800 01:25:39,527 --> 01:25:46,667 Something stupid. But hey, he's my boy. I I have invested a lot of time in his guidance. 801 01:25:48,527 --> 01:25:52,182 You spied on Stella and Satterthwaite, huh? 802 01:25:53,527 --> 01:25:57,406 I watched them. 803 01:25:57,527 --> 01:26:03,682 They had a permanent spot. I had a place where I could see clearly... 804 01:26:03,807 --> 01:26:07,925 ...how they undressed. 805 01:26:08,047 --> 01:26:11,164 It was a beautiful sight. 806 01:26:11,287 --> 01:26:13,801 She was so beautiful. 807 01:26:15,047 --> 01:26:18,587 He was my age. It could have been me. 808 01:26:18,687 --> 01:26:20,803 What happened then? 809 01:26:29,287 --> 01:26:32,677 She scared me. 810 01:26:32,807 --> 01:26:36,402 Do you understand? I was excited. 811 01:26:36,527 --> 01:26:40,679 She ran away. I went after her. 812 01:26:40,807 --> 01:26:44,516 I was scared because she was screaming. 813 01:26:45,527 --> 01:26:49,918 It's quite exciting when you're chasing someone. 814 01:26:50,047 --> 01:26:53,947 I wanted to stop her. She didn't have to be afraid. 815 01:26:54,047 --> 01:26:56,925 She resisted fiercely. 816 01:26:57,047 --> 01:27:01,977 If she said something, that could give the wrong impression. 817 01:27:04,047 --> 01:27:07,403 Suddenly she was silent. 818 01:27:07,527 --> 01:27:10,041 I felt her go limp. 819 01:27:11,047 --> 01:27:13,641 You killed her. 820 01:27:13,767 --> 01:27:16,918 Not on purpose. I swear. 821 01:27:17,047 --> 01:27:20,642 And then my father came back. 822 01:27:20,767 --> 01:27:23,645 I had to hide Tracey. 823 01:27:23,767 --> 01:27:27,157 I dragged her away. Then that dog came. 824 01:27:27,287 --> 01:27:32,467 He did not let himself be chased away. In fact, he killed your father. 825 01:27:32,567 --> 01:27:34,567 Go on. 826 01:27:40,127 --> 01:27:42,925 Your father found us. 827 01:27:43,047 --> 01:27:46,642 He looked at us... 828 01:27:46,767 --> 01:27:49,520 ...and then said my name. 829 01:27:56,287 --> 01:28:01,667 I hit him. What else could I do? The dog flew towards me. I hit him too. 830 01:28:01,767 --> 01:28:05,187 I threw your father into the mine, then Jacko. 831 01:28:05,287 --> 01:28:10,047 I left Tracey and went home. It was already late. 832 01:28:10,727 --> 01:28:15,517 That's how it happened. There is nothing more to say. 833 01:28:32,287 --> 01:28:34,287 And him? 834 01:28:36,047 --> 01:28:40,947 He followed you into the mine yesterday. He started to get it. 835 01:28:41,047 --> 01:28:43,925 He wasn't a nice man. 836 01:28:44,367 --> 01:28:47,040 So you just killed him? 837 01:28:50,287 --> 01:28:52,752 How did you find out? 838 01:28:52,767 --> 01:28:56,043 I saw you hit your dog yesterday. 839 01:28:57,287 --> 01:28:59,922 I saw another Arthur Downey. 840 01:29:01,127 --> 01:29:04,527 I was wondering if you hit dogs often. 841 01:29:05,527 --> 01:29:11,427 I remembered you said that my father had brought Tracey home. 842 01:29:11,527 --> 01:29:14,947 Everyone saw that as an alibi for my father... 843 01:29:15,047 --> 01:29:19,947 ...maybe a false alibi. But it was an alibi for you. 844 01:29:20,047 --> 01:29:22,925 It wasn't intentional. - Don't chat. 845 01:29:23,047 --> 01:29:30,522 You killed him because of my mother. - Your father and I were good friends. 846 01:30:23,047 --> 01:30:25,515 Hang in there, boy. 847 01:30:31,527 --> 01:30:33,527 Come here, boy. 848 01:30:40,527 --> 01:30:46,045 It'll be fine. Just let it go. 849 01:30:47,527 --> 01:30:50,280 Just let it go. 850 01:31:15,527 --> 01:31:18,519 Are you okay? - I think so. 851 01:31:21,767 --> 01:31:27,046 We'll make it. There are the auxiliary troops. 852 01:31:48,287 --> 01:31:51,165 Colin is my son. 853 01:31:51,287 --> 01:31:55,041 You don't belong here. This isn't your man. 854 01:32:25,767 --> 01:32:27,917 Peter, are you in pain? 855 01:32:28,047 --> 01:32:31,187 Inside, not outside. I'll be fine. 856 01:32:31,287 --> 01:32:36,667 Some compassion and a few kisses I'm up. The boy has wet feet. 857 01:32:36,767 --> 01:32:41,045 Hurry up, then we will be rid of this misery.